Elissa - Arably

قربلي
Arably
Album : Ahla Doniya

وتعالى
قربلي تعالى
قربلي تعالى
قربلي
We t3la
Arably t3la
Arably t3la
Arably

قربلي
قلبي ليك مشتاق
قربني ليلي والأشواق
وتعالى بعد طول غياب
يا حبيبي ياما قلبي داب
قربلي
Arably
2lby leik moshta2
Arabny leily w elashwa2
We t3la b2d toul ghyab
Ya habibi ya ma alby dab
Arably

لو تعرف اللي جرالي
غلبني شوق الليالي
وسقاني المر جفى
اه يا حبيبي
Law t3raf elly garaly
Ghalebny shou2 el llayali
We sa2n el mor gafa
Ah ya habibi

لو تعرف اللي جرالي
غلبني شوق الليالي
وسقاني المر جفى
اه
Law t3raf elly garaly
Ghalebny shou2 el llayali
We sa2n el mor gafa
Ah

انا شوقي مابينتهيش
ولا يوم بعدك حعيش
Ana shou 2y ma benti hesh
Wa la youm b3dak 7a3yesh

قربلي
قلبي ليك مشتاق
قربني ليلي والأشواق
وتعالى بعد طول غياب
يا حبيبي ياما قلبي داب
قربلي
Arably
2lby leik moshta2
Arabny leily w elashwa2
We t3la b2d toul ghyab
Ya habibi ya ma alby dab
Arably

يا حبيبي
ياللي انت قربك هنايا
وهواك مالوش نهايه
ارجع وخدني معاك
Ya habibi
Yally enta 2orbak hana ya
Wo hawak ma loush  neha ya
Erga3 o 5od ne ma3k

وااااه يا حبيبي
ياللي انت قربك هنايا
وهواك مالوش نهايه
مترجاع وخدني معاك
اه
Wo ahhhh ya habibi
Ya elly enta 2orbak hana ya
Wo hawak ma loush neha ya
Matr ga3  o 5od ne ma3k
Ahh

انا شوقي مابينتهيش
ولا يوم بعدك حعيش
Ana shou 2y ma benti hesh
Wa la youm b3dak 7a3yesh

قربلي
قلبي ليك مشتاق
قربني ليلي والأشواق
وتعالى بعد طول غياب
يا حبيبي ياما قلبي داب
قربلي
Arably
2lby leik moshta2
Arabny leily w elashwa2
We t3la b2d toul ghyab
Ya habibi ya ma alby dab
Arably

قربلي
قلبي ليك مشتاق
قربني ليلي والأشواق
وتعالى بعد طول غياب
يا حبيبي ياما قلبي داب
Arably
2lby leik moshta2
Arabny leily w elashwa2
We t3la b2d toul ghyab
Ya habibi ya ma alby dab

قربلي
قلبي ليك مشتاق
قربني ليلي والأشواق
وتعالى بعد طول غياب
يا حبيبي ياما قلبي داب
قربلي
Arably
2lby leik moshta2
Arabny leily w elashwa2
We t3la b2d toul ghyab
Ya habibi ya ma alby dab
Arably

Translation:

Come closer and come to me

Come closer, my heart misses you

Make me closer for the nights and the passions

And come after all the separation

My love, 

How many times my heart melted come closer to me

If you know what happened to me

The passion of the night defeated me

And made me drink the bitterness of alienation, 

Aaah my love

Aaah, my passion doesnt finish

I`ll not live after you not even for a day

Come closer, my heart misses you

Make me closer for the nights and the passions

And come after all the separation

My love, 

How many times my heart melted come closer

My love, my happiness is when you are close to me

And your love doesnt have an end

Come back and take me with you

Would you come back and take me with you?

Come closer, my heart misses you

Make me closer for the nights and the passions

And come after all the separation

My love, 

How many times my heart melted come closer

source: http://www.arabiclyrics.net/Elissa/Arably.php