Rayan - Ma Badi Shi

Ma Badi Shi - ما بدي شي

ما بدي شي روح الله معك

Ma badi shi rouh Allah m3ak

I dont want anything, go, may God be with you

ماتقلي شي مش راح اسمعك

mat ely shi mesh ra7 esm3ak

Dont tell me anything, im not going to hear you

ما بدي شي روح الله معك

Ma badi shi rouh Allah m3ak

I dont want anything, go, may God be with you

ماتقلي شي مش راح اسمعك

mat ely shi mesh ra7 esm3ak

Dont tell me anything, im not going to hear you

دمرت القلب اللي عاش لحبك والهوى

damart el alb el3esh elli 7obak w el hawa

You destroyed the heart that lived for your love and passion

بكيت الحجر اللي ما بيبكي من ئساك

btkyt el 7ager elli ma beybki men ashak 

You made the rocks that dont cry cry from your harshness

دمرت القلب اللي عاش لحبك والهوى

damart el alb el3esh elli 7obak w el hawa

You destroyed the heart that lived for your love and passion

بكيت الحجر اللي ما بيبكي من ئساك

btkyt el 7ager elli ma beybki men ashak

You made the rocks that dont cry cry from your harshness

ما بدي شي روح الله معك

Ma badi shi rouh Allah m3ak

I dont want anything, go, may God be with you

ما بدي شي روح الله معك

Ma badi shi rouh Allah m3ak

I dont want anything, go, may God be with you

انا حبي ضاع لا ما برجعا

ana 7oby da3 la ma barga3

My love is lost, no I wont return it

حتى وداع مش راح ودعا

7ata w da3 mesh ra7 w da3

Even goodbye I wont tell it

انا حبي ضاع لا ما برجعا

ana 7oby da3 la ma barga3

My love is lost, no I wont return it

حتى وداع مش راح ودعا

7ata w da3 mesh ra7 w da3

Even goodbye I wont tell it

ضعيت الحلم اللي عايش فيا من زمان

da3yt el 7alm elli 3esh fi men zaman

You lost the dream that lived in me for a long time

نشفت الدمع اللي بعيني والحنان

tshaft el dam3a elli b3ainaiy w el7anan

You dried the tears in my eyes and the tenderness

ما بدي شي روح الله معك

Ma badi shi rouh Allah m3ak

I dont want anything, go, may God be with you

http://nuraashrafeissa.blogspot.com/2010/08/rayan-ma-badi-shi.html