Nancy Ajram - Meshta Leek

Meshta2 Leek
Album: Ya Tabtab

مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
Meshta2 leek sho2 el hawal rou7y
و حياة عنيك دابة انا روحي
We7yat 3neik dabat ana rou7y
من زمان مشتاقة انا اشوفك
Men zaman meshta2 ana sho fak
يا زمان ارجعلي بوصوفك
Ya zaman ergally bou so fak
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
Meshta2 leek shou2 el hawal rou7y
و حياة عنيك دابة انا روحي
Wehyat 3neik dabat ana rou7y

مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
Meshta2 leek sho2 el hawal rou7y
و حياة عنيك دابة انا روحي
We7yat 3neik dabat ana rou7y
من زمان مشتاقة انا اشوفك
Men zaman meshta2 ana sho fak
يا زمان ارجعلي بوصوفك
Ya zaman ergally bou so fak

و السبب بعدك حبيبي
We elsibab b3dak habibi
السبب بعدك حبيبي
Elsibab b3dak habibi
حبيبي حبيبي بعدك
Habibi habibi bo3dak
و السبب بعدك حبيبي
We elsibab bo3dak habibi

مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
Meshta2 leek sho2 el hawal rou7y
و حياة عنيك دابة انا روحي
We7yat 3neik dabat ana rou7y

و السبب بعدك حبيبي
We elsibab b3dak habibi
السبب بعدك حبيبي
Elsibab b3dak habibi
السبب بعدك حبيبي
Elsibab b3dak habibi
و السبب بعدك حبيبي
We elsibab bo3dak habibi

حن علي حن علي
7na 3ly 7na 3ly
و ارف على حالي
We raf 3la 7ally
ليلي طال ليلي طال
Lyly tal lyly tal
حبك تلف في حالي
7obak talaf fi 7ally


حن علي حن علي
7na 3ly 7na 3ly
و ارف على حالي
We raf 3la 7ally
ليلي طال ليلي طال
Lyly tal lyly tal
حبك تلف في حالي
7obak talaf fi 7ally

العيون السود
El3oyun elsoud
ولهانة ولهانة
Wal hana wal hana
للهوى يا قلبي
Lil hawa ya 2lby
عطشانة عطشانة
3tshana 3tshana

و السبب بعدك حبيبي
We elsibab b3dak habibi
السبب بعدك حبيبي
Elsibab b3dak habibi
 حبيبي حبيبي بعدك
Habibi habibi bo3dak
و السبب بعدك حبيبي
We elsibab bo3dak habibi

يا قمر يا قمر
Ya 2mor ya 2mor
سهرانة للغالي
Sahra na lilghally
سور دا سور دا
Sour da sour da
في قلبي و بالي
Fi 2lby w bally

يا قمر يا قمر
Ya 2mor ya 2mor
سهرانة للغالي
Sahra na lilghally
سور دا سور دا
Sour da sour da
في قلبي و بالي
Fi 2lby w bally

مهما صار ما انسى
Mahma sar ma ansa
ايامك ايامك
Ayamak ayamak
انتظر ترجعلي
Entator torghally
بغرامك بغرامك
Bghra mak bghra mak

و السبب بعدك حبيبي
We elsibab b3dak habibi
السبب بعدك حبيبي
Elsibab b3dak habibi
حبيبي حبيبي بعدك
Habibi habibi bo3dak
و السبب بعدك حبيبي
We elsibab bo3dak habibi

لا لا لا ليلى ليلى
La la la layla layla
لا لا لا ليلى ليلى
La la la layla layla
لا لا لا ليلى ليلى دا دا دا دا دو
La la la layla layla da da da da doo

مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
Meshta2 leek shou2 el hawal rou7y
و حياة عنيك دابة انا روحي
Wehyat 3neik dabat ana rouh7y

Translation:

I miss you, my sprit of my soul is longing for u

Swear by your eyes, that my soul melted

From a long time I miss you

Oh the past, come back to the descripition of you

The reason is after you my love

the reason is after you my love

my love after you, my love

be tender to him, be tender to him

and accept him the way he is

the nights are long, the nights are long

Your love wrapped me around

The black eyes,

and the

the wind of my heart

It's thirsty, it's thrsty

oh moon, oh moon

it's awake, for the precious one

and yourself , yourself 

is in my heart and mind

no matter what happens, I will never forget

your days, your days

And I wish that you come back to me

your love, your love

Lala Lai Lai La La

Lala Lai Lai La La

Lala Lai Lai La La

Da Da Da Da Doo

http://www.arabiclyrics.net/Nancy-Ajram/Meshtaa-Leek.php